Četvrta žrtva tajanstvenog ubojice zvanog Smrskač glava poznati je kreator crtića Frank Barkers. Supruga preminulog, Daisy Barkers, unajmljuje Dylana da rasvjetli slučaj za kojeg se ispostavlja da i policija teško rješava.

Inspektor Brok je u velikim problemima. Na jednom su balu ukradeni dragulji grofice Čanskosklaje, a kao da ni to nije dovoljno, za nekoliko su tisuća dolara prevareni i njegovi šefovi, gradski očevi.

Nakon Chicove pustolovine s Trampyem, Zagor i Chico stižu u Stoneville gdje pijani mladić ubija skvo poglavice Osaga, Wakope, koji zatim kreće u krvavu osvetu...

Približava se ljeto, a upravitelj baze Drugdje sprema se na zasluženi odmor. S druge strane Dee i Kelly pomno spremaju svoj plan za osvajanje svijeta.

Drmusajući se uz monotone zvuke staroga vlaka na putu od New Mexica ka Virginiji, u pratnji svog nerazdvojnog parda, Tex započinje priču iz daleke prošlosti, priču o ratu, priču o prijateljstvu, priču o pohlepi, o izdaji i časti.