Tex koji do ove epizode još uvijek nosi nadimak „usamljeni odmetnik“ pokušava privesti zakonu bandu „Crvene ruke“, kako bi dokazao da zapravo nije odmetnik nego borac za pravdu...

Zagor i Chico našli su se u Bostonu, u sirotinjskoj četvrti. Igrom slučaja ukrcavaju se na Dragoon, brod kapetana Honesta Joea, njihovog starog poznanika.

Martin pomaže svojoj ciganskoj posestrimi Sari Tane da skine prokletstvo bačeno na nju od njenog plemena a povodom takozvane kraðe tajanstvenih tablica, za koje se ispostavlja da su deo legendarne Totove knjige, a poreklom sa Atlantide

Tajanstveno i deformirano čudovište, voðeno luðačkom osvetom, nemilosrdno ubija roditelje i prijateljice Brende Morgan. Jedna od njezinih prijateljica, užasnuta susretom sa monstruoznim bićem, traži pomoć i zaštitu Dylana Doga.

Veliki Blek, profesor Occultis i Roddy osuðeni su na smrt vješanjem. Čekajući izvršenje kazne jadni dječak Roddy padne u tešku depresiju, pa mu Blek da ga oraspoloži odluči ispripovijedati svoju životnu priču.

Mister No čeka Patriciju na aerodromu u Rio de Janeiru, ali istovremeno i velika grupa novinara očekuje neku poznatu doktoricu, za koju se ispostavlja da je Sandy Wang, kojoj Mister No spasao život za vrijeme rata.

Grupa TNT se hvata u koštac s razbojnikom Mikeom Otimačem, u čijem se posjedu nalazi velika količina falsificiranog novca.